รายงานข่าวจาก The Athletic เปิดเผยว่า ไบรท์ตัน ปฏิเสธข้อเสนอ 54 ล้านปอนด์ (65 ล้านยูโร)จากอัล นาสเซอร์ เพื่อขอซื้อตัว คาโอรุ มิโตมะ ไปร่วมทีม
อัล นาสเซอร์ กำลังพยายามปิดดีลคว้าตัว จอห์น ดูรัน กองหน้าของแอสตัน วิลล่า และวาง มิโตมะ วัย 27 ปี เป็นเป้าหมายหลักเสริมความแข็งแกร่งในตำแหน่งตัวรุกริมเส้น
มิโตมะ เพิ่งต่อสัญญาใหม่กับไบรท์ตันเมื่อตุลาคม 2023 ซึ่งทำให้เขายังมีสัญญากับทีมจนถึงเดือนมิถุนายน 2027
ในขณะที่ CBS Sports รายงานว่า อัล นาสเซอร์ ยังไม่ยอมถอดใจเตรียมยื่นรอบสอง อัพข้อเสนอเป็น 90 ล้านปอนด์ เพื่อจูงใจในครั้งนี้
เขาย้ายมาร่วมทีมไบรท์ตันจาก คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ เมื่อปี 2021 และถูกปล่อยให้ ยูเนียน แซงต์-ชิลลัวส์ ทีมในเบลเยียมที่มีเจ้าของร่วมกับไบรท์ตัน ยืมตัวใช้งานในฤดูกาล 2021-22
หลังจากทำไป 8 ประตู จาก 29 นัด ให้กับยูเอสจี, มิโตมะถูกดึงตัวกลับมาไบรท์ตันในซีซั่น 2022-23 และทำไป 10 ประตู กับ 8 แอสซิสต์ จาก 41 เกม แต่ฤดูกาลที่แล้วเขามีปัญหาบาดเจ็บรบกวน ทำให้ลงเล่นในพรีเมียร์ลีกเพียง 19 นัด
ฤดูกาลนี้ มิโตมะ ลงเล่นทุกเกมในลีกภายใต้การคุมทีมของ ฟาเบียน เฮอร์เซเลอร์ และทำไป 5 ประตู กับ 3 แอสซิสต์ จาก 23 นัด
