โอลิมปิก มาร์กเซย คว้าตัว ปิแอร์-เอมิล ฮอยเบียร์ก ร่วมทีมเป็นที่เรียบร้อย ด้วยสัญญายืมตัวจากทอตแน่ม ฮอตสเปอร์ พ่วงออพชั่นบังคับซื้อขาดในราคา 17 ล้านปอนด์
สตาร์ทีมชาติเดนมาร์ก ย้ายจากเซาแธมป์ตันมาร่วมทีมไก่เดือยทองเมื่อสิงหาคม ปี 2022 มีโอกาสลงเล่นไป 184 นัด
อย่างไรก็ตาม สเปอร์สในยุคของ แอนจ์ ปอสเตโคกลู ทำให้บทาทของฮอยเบียร์กลดน้อยลงมา โดยซีซั่นที่แล้วแม้เขามีโอกาสลงสนาม 39 นัด แต่ได้เป็นตัวจริงแค่ 10 นัดเท่านั้น
การที่ฮอยเบียร์กเหลือสัญญาอีกแค่ 1 ปี ทำให้การย้ายทีมครั้งนี้ง่ายขึ้น ซึ่งเขาจย้ายเข้ามาเป็นผู้เล่นใหม่รายที่ 5 ของทีมโอแอม
