ลูตัน ทาวน์ ยืนยันการคว้าตัว ไดกิ ฮาชิโอกะ ฟูลแบ็คชาวญี่ปุ่นจาก แซงต์-ทรุยด็อง สโมสรจากเบลเยียม ด้วยค่าตัวที่เชื่อว่าอยู่ที่ราว 2 ล้านปอนด์
ดาวเตะวัย 24 ปีรายนี้ทำไป 2 ประตู 2 แอสซิสต์จากการลงสนาม 19 เกมให้กับ แซงต์-ทรุยด็อง ก่อนย้ายมาอยู่ ลูตัน ซึ่งทำให้เขากลายเป็นนักเตะญี่ปุ่นคนแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร
"มันเป็นความฝันของผมเสมอที่ได้เล่นในพรีเมียร์ลีก ผมมีความสุขมาก ๆ ที่ได้เข้าร่วมทีมและแทบรอลงสนามไม่ไหวแล้ว" ฮาชิโอกะ กล่าว
"จุดแข็งของผมคือลูกกลางอากาศ, สถานการณ์แบบตัวต่อตัว และผมชอบวิ่งด้วย ผมทำได้เพียง 2 ประตูในฤดูกาลนี้ แต่ผมอยากยิงให้มากขึ้น"
สำหรับ ฮาชิโอกะ เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่สโมสรบ้านเกิดอย่าง อูราวะ เร้ด ไดมอนส์ โดยลงเล่น 74 นัดในลีกสูงสุดแดนซามูไร ก่อนย้ายไป แซงต์-ทรุยด็อง ในปี 2022
