เบรนท์ฟอร์ด ยืนยันว่าพวกเขาจะส่งตัว นีล โมเปย์ และ เซร์กิโอ้ เรกีลอน สองแข้งตัวยืมของพวกเขากลับคืนสู่ต้นสังกัดเดิมในช่วงซัมเมอร์นี้
หลังจากใช้เวลาครึ่งฤดูกาลแรกกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เรกีลอน ถูกส่งตัวกลับให้กับ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ก่อนที่ทีม “ผึ้งน้อย” จะรับช่วงต่อในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล
แบ็คซ้ายชาวสเปนได้รับโอกาสลงสนามไป 16 นัดในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับทีมของโธมัส แฟรงค์ โดยทำไป 4 แอสซิสต์และมีส่วนช่วยให้พวกเขารอดจากการตกชั้นมาได้สำเร็จ
ขณะที่ โมเปย์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้เวลาสองปีกับ เบรนท์ฟอร์ด ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม เอฟเวอร์ตัน ในซัมเมอร์ปี 2023 โดยเขาทำไปได้ 8 ประตูกับ 4 แอสซิสต์จากการลงสนาม 34 นัดระหว่างช่วงที่สองของเขากับ “ผึ้งน้อย”
“เซร์กิโอ้ คือนักเตะที่สมบูรณ์แบบที่มาได้ถูกช่วงเวลาสำหรับเรา” ฟิล กิลส์ ผู้อำนวยการฟุตบอลสโมสรเผย
“เป็นการยืมตัวที่เหมาะสมที่สุดกับทั้งสองฝ่ายและนั่นคือสิ่งดีๆที่เกิดขึ้น เซร์กิโอ้ สนุกกับการอยู่กับเราและลงเล่นไปหลายนาทีซึ่งจะทำให้เขาพร้อมสำหรับฤดูกาลหน้าไม่ว่ากับทีมไหนก็ตาม”
“นีล มีส่วนสำคัญอย่างมากต่อ เบรนท์ฟอร์ด ตลอดช่วงเวลาของเขากับสโมสร เขามีเหตุผลอย่างสมบูรณ์กับการตัดสินใจนำเขากลับมาแบบยืมตัว มีส่วนสำคัญต่อหลายๆประตู และเป็นส่วนสำคัญของทีม”
“เบรนท์ฟอร์ด ออปชั่นในการนำ นีล กลับมาอย่างถาวรได้หากต้องการ แต่เราได้แจ้งไปก่อนหน้านี้ว่าเราต้องหยุดการตัดสินใจนั้นไว้ชั่วคราว หลังจากที่เราเซ็นสัญญากับ อิกอร์ ธิอาโก้ จาก คลับ บรูช ไปแล้ว”
